quinta-feira, 19 de Novembro de 2009

segunda-feira, 12 de Outubro de 2009


GEADA 2009
26 , 27 i 28 de DEZEMBRO de 2009
AN BREBE!
BREVEMENTE!
festivalgeada@gmail.com

quarta-feira, 31 de Dezembro de 2008

An brebe retratos de l "GEADA 2008 - I Festibal de Cultura Tradecional de las Tierras de Miranda".
Eiqui ya hai algus.
Ls buossos retratos i bídeos ambiai-os pra

quinta-feira, 2 de Outubro de 2008

GEADA 2008 - 26 a 28 de Dezembro

O "GEADA 2008 - I Festibal de Cultura Tradecional de las Tierras de Miranda", é uma das iniciativas que integram o plano de actividades da Associação Recreativa da Juventude Mirandesa - ARJM, que deste modo, em parceria com o Grupo de Pauliteiros da Cidade de Miranda do Douro, assinalarão o 3º aniversário deste grupo e o 1º desta jovem associação.

A 1ª edição do GEADA terá como objectivos principais: festejar e divulgar a cultura, a língua e as tradições de Inverno das Terras de Miranda e prestar homenagem a um dos maiores vultos da cultura nacional, José Leite de Vasconcelos, no ano em que se comemoram os 150 anos do seu nascimento.

Ao participante, ao longo do festival será dada a possibilidade de viver, pela primeira vez, algumas das tradições de inverno próprias do planalto mirandês. Assim, qualquer um poderá intervir pessoalmente, numa matança tradicional, dançar à volta da tradicional fogueira do galo, e ao som ecoante das mais belas gaitas-de-foles poderão dançar pauliteiros e música tradicional mirandesa, tocar instrumentos tradicionais, conhecer a lingua mirandesa, passear por algumas das mais belas aldeias do planalto, acompanhando a vida e obra de José Leite de Vasconcelos, fazer e provar enchidos, e deliciar-se com os sabores da gastronomia tradicional mirandesa.
Pretende-se então, que todos os visitantes e participantes levem algo mais que uma recordação, mas antes uma experiência, que sintam a motivação de fazerem parte integrante de uma cultura tão próxima, mas ao mesmo tempo tão distante, tentando percebê-la por dentro e não só a estudando.
O GEADA envolve música e quando se fala de música tradicional, este planalto acorda e revela-se ao mundo. Grupos como "Galandum Galundaina", "Pauliteiros de Miranda do Douro", "L Bombo", "La Xaranga de Zeek i Trasgo", "Gaiteiricos" e "Quinteto Reis" são referência no nordeste musical que se farão ouvir durante o festival.
Mas o festival, tal como a música, não se cingirá às sua fronteiras geográficas. Do mundo encantado das gaitas, dos bombos e das tradições chegarão os "Tuttis Catraputtis", os "Roncos do Diabo" e os asturianos "L'Andecha Turcipié", perfeitos reis magos da festa.
Durante o GEADA, a miscelânia de gerações criará um ambiente inter-geracional fantástico, em que o convívio e a troca de experiências, serão o ponto de partida para a festa ao longo de todo o fim-de-semana.

BAMOS DERRETIR L GELO!

segunda-feira, 29 de Setembro de 2008

Programa:

Dia 26

21h30 - Recepção aos visitantes junto à Fogueira do Galo - Sé Catedral.
22h00 - Baile Tradicional com Quinteto reis e L'Andecha Turcipié (Astúrias)
23h00 – Gaitas à solta na fogueira.

Dia 27

10h00 – Visita ao Centro de Interpretação - Ambiental de Miranda do Douro
10h00 – Matança Tradicional.
11h00 - Inauguração da exposição "La nuossa tiêrra"
12h00 – Vamos fazer fumeiro
13h00 – Almoço tradicional
15h00 – Workshops:
Danças tradicionais mirandesas
Pauliteiros
Pequenas percussões
16h00 – Palestra "José Leite de Vasconcelos i la lhéngua mirandesa" com Amadeu Ferreira
17h00 – Arruada
19h00 – Jantar tradicional
21h00 – Baile Tradicional com:

Pauliteiros de Miranda do Douro
Roncos do Diabo
Galandum Galundaina
Tuttis Catraputtis
La Charanga de Zeek i Trasgo


Dia 28 - Passeio "Na ruota de Vasconcelos"

10h00 - Miranda do Douro.

  • Concentação
  • Leitura de poemas.

11h00 - Duas Igrejas

  • Duas Igrejas na obra de José Leite de Vasconcelos.
  • Visita à estação Arqueológica da Solhapa.

12h30 – São Martinho

  • Encontro com a história local
  • São Martinho no percurso de Vasconcelos

14h00 - Póvoa - NASO

  • Aparições e religiosidade popular
  • Almoço tradicional
  • Jogos Tradicionais

15h00 – Sessão de encerramento:
Baile Tradicional com "Ls Gaiteiricos" e "L' Bombo".

Actividades Paralelas

          • Exposição "La mie Tierra"
          • Jogos tradicionais
          • Animação

          Como cá chegar:

          Transportes Públicos

          a) De comboio até ao Pocinho (http://www.cp.pt/), com ligação a Miranda do Douro de autocarro;

          b) De autocarros das empresas de camionagem:

          SANTOS - +351 273 432 667 - (http://www.santosviagensturismo.pt/)

          RODONORTE - +351 259 340 710 - (http://www.rodonorte.pt);/

          c) De avião, utilizando o aeródromo de Bragança (http://www.aerocondor.com/).



          Utilização de viatura particular


          Partindo de Lisboa:
          a) De Lisboa até ao Porto pela A1, de seguida pode optar pelos trajectos partindo do Porto;
          b) De Lisboa apanha a A1 até à saída de Torres Novas, seguindo pela A23, depois apanha a A25 no sentido de Aveiro, saindo para Celourico da Beira. Daqui deverá tomar a direcção de Torre de Moncorvo, indo de seguida no sentido de Mogadouro. de Mogadouro a Miranda do Douro são mais 48 Km pela EN221.
          c) De Lisboa apanha a A1 até à saída de Torres Novas, seguindo pela A23, depois apanha a A25 no sentido de Vilar Formoso, de seguida apanhar a via rápida em direcção a Salamanca, de Salamanca dirigirmo-nos a Ledesma, para desde ali subir em direcção a Bermillo de Sayago, e com facilidade chegar a Miranda do Douro;

          Partindo do Porto:
          a) Do Porto até Bragança e Quintanilha (fronteira com Espanha) através do IP4, seguindo depois a estrada de Zamora (N 122, E82) até passar a vila de Alcañices. Oito quilómetros após Alcañices cortamos à direita em direcção à aldeia espanhola de Moveros, passando Moveros entramos em Portugal no Santuário da Nossa Senhora da Luz, até a cidade de Miranda do Douro são aproximadamente 16 quilómetros;
          b) Do Porto até Macedo de Cavaleiros pelo IP4, para logo seguir até Mogadouro pela EN216. De Mogadouro a Miranda do Douro são mais 48 Km, pela EN221;
          c) Do Porto até Bragança pelo IP4, para logo seguir até Vimioso e depois Miranda do Douro;
          d) Do Porto em direcção a Bragança pelo IP4. Doze quilómetros depois de passar o desvio para Macedo de Cavaleiros, cortamos à direita em direcção a Izeda, seguindo até Vimioso e Miranda do Douro.

          Partindo de Zamora (Espanha):

          a) De Zamora dirigimo-nos em direcção a Quintanilha (Portugal), oito quilómetros antes de Alcañices cortamos à esquerda em direcção a Moveros, passando Moveros entramos em Portugal no Santuário da Nossa Senhora da Luz, até à cidade de Miranda do Douro são aproximadamente 16 quilómetros;
          b) De Zamora dirigimo-nos em direcção a Quintanilha (Portugal) pela estrada E82 / N122 e ao chegar a Ricobayo cortamos à esquerda em direcção a Miranda do Douro, pela estrada ZA324;
          c) De Zamora viajamos até Bermillo de Sayago pela estrada C527, ali cortamos à direita em direcção a Moralina, onde encontramos a estrada ZA324 que nos levará a Miranda do Douro.

          Partindo de Salamanca (Espanha):
          a) De Salamanca dirigirmo-nos a Ledesma, para desde ali subir em direcção a Bermillo de Sayago, e com facilidade chegar a Miranda do Douro.

          Onde ficar:


          • Acampamento gratuito (coberto, com aquecimento, WC e Balneários)

          • Centro de Acolhimento Juvenil, Barrocal do Douro, Tel. 273 430020/273 430025

          • Residencial "Planalto", Rua 1º de Maio – Miranda do Douro, Tel. +351 273 441 362

          • Residencial "A Morgadinha", Rua do Mercado, 57-59 – Miranda do Douro, Tel. +351 273 438 050

          • Residencial "Cabeço do Forte", Rua do Forte, 10 – Miranda do Douro, Tel. +351 273 431 423

          • Residencial "Santa Cruz", Rua Abade de Baçal, 61 – Miranda do Douro, Tel. +351 273 431 374

          • Hotel "Turismo", Rua 1º de Maio – Miranda do Douro, Tel. +351 273 438 0308.

          • Estalagem "Santa Catarina", Estrada da Barragem, Miranda do Douro, Tel. +351 273 431 255

          Pré-inscrição:

          • Preço: 10 euros (Inclui refeições, caneca do festival e outros brindes)
          Possibilidade de pré-inscrição através do envio dos respectivos dados para pauliteiros@gmail.com

          Dados a enviar: Nome, idade, nº de telefone e e-mail.

          Apoios:


          • Câmara Municipal de Miranda do Douro

          • Junta de Freguesia de Miranda do Douro

          • Instituto Português da Juventude

          Contactos:

          • 915088034
          • 936576314

          e-mail: pauliteiros@gmail.com